Español and English!
sexta-feira, 23 de março de 2007
Sea bienvenido! Sea bienvenida!
¡Sea bienvenido!
Salve la Amazónia es un esfuerzo de voluntarios de varias naciones, Amazónicas o no, en la dirección de preservar esta que es la reserva más grande de biodiversidad y de agua del planeta Tierra, para nosotros y para las generaciones futuras.
Estando inconscientes del potencial económico enorme, no destructivo y no poluyente, que tiene la explotación de la química del bosque, las comunidades y los empresarios de la región, cuando no simples contrabandistas, se dedican a la lucha por la supervivencia y por la prosperidad por medio de actividades ambientalmente muy peligrosas, como el contrabando de minerales, de animales, de las plantas, la cultura de la soja, la creación de ganados, la extracción de la madera, etc…
Algunas de estas actividades, deben suceder simplemente en otras regiones, como es el caso de la soja, de la madera y de los ganados. Otras se pueden substituir por actividades que producen mucho más renta y empleos, y otros todavía necesitan ser refrenados apenas, con la dureza de la ley.
Nuestro trabajo es sensibilizar a las autoridades y a las comunidades en cómo hacerlo y usted puede participar de esto de varias maneras: e-mail emiliodelima@gmail.com para recibir nuestro boletín de noticias, para formar un grupo de trabajo o para organizar un ciclo de conferencias en su ciudad.
Para adquirir objetos interesantes y para contribuir financieramente visite www.cafepress.com/savetheamazon , por favor.
Muchas gracias,
Emilio de Lima.
Salve la Amazónia es un esfuerzo de voluntarios de varias naciones, Amazónicas o no, en la dirección de preservar esta que es la reserva más grande de biodiversidad y de agua del planeta Tierra, para nosotros y para las generaciones futuras.
Estando inconscientes del potencial económico enorme, no destructivo y no poluyente, que tiene la explotación de la química del bosque, las comunidades y los empresarios de la región, cuando no simples contrabandistas, se dedican a la lucha por la supervivencia y por la prosperidad por medio de actividades ambientalmente muy peligrosas, como el contrabando de minerales, de animales, de las plantas, la cultura de la soja, la creación de ganados, la extracción de la madera, etc…
Algunas de estas actividades, deben suceder simplemente en otras regiones, como es el caso de la soja, de la madera y de los ganados. Otras se pueden substituir por actividades que producen mucho más renta y empleos, y otros todavía necesitan ser refrenados apenas, con la dureza de la ley.
Nuestro trabajo es sensibilizar a las autoridades y a las comunidades en cómo hacerlo y usted puede participar de esto de varias maneras: e-mail emiliodelima@gmail.com para recibir nuestro boletín de noticias, para formar un grupo de trabajo o para organizar un ciclo de conferencias en su ciudad.
Para adquirir objetos interesantes y para contribuir financieramente visite www.cafepress.com/savetheamazon , por favor.
Muchas gracias,
Emilio de Lima.
segunda-feira, 19 de março de 2007
Be wellcome!
Be wellcome!
Save the Amazon is an effort of volunteers of several nations, Amazonian or not, in the direction to preserve this that is the biggest reserve of biodiversity and water of the planet Earth, for us and for the future generations.
Being unaware of the enormous economic potential, not destructive and non-polluting, that has the exploitation of the chemistry of the forest, communities and entrepreneurs of the region, when not simple smugglers, dedicate themselves to fight for survival and for prosperity by dangerous activities, as the contraband of ores, animals, plants, the culture of the soy, the creation of cattle, the extration of wood, etc…
Some of these activities, should simply happen in other regions, as it is the case of the soy, the wood and the cattle. Others can be substituted by much more income-producing and employing activities, and others still need to be restrained hardly, with the severities of the law.
Our work is to sensetize authorities and communities on how to make it and you can participate of this in several ways: email emiliodelima@gmail.com to receive our newsletter, to form a work group or to organize a cycle of lectures in your city. To acquire interesting objects and to contribute financially do visit www.cafepress.com/savetheamazon , please.
Thank you very much,
Emilio de Lima.
Save the Amazon is an effort of volunteers of several nations, Amazonian or not, in the direction to preserve this that is the biggest reserve of biodiversity and water of the planet Earth, for us and for the future generations.
Being unaware of the enormous economic potential, not destructive and non-polluting, that has the exploitation of the chemistry of the forest, communities and entrepreneurs of the region, when not simple smugglers, dedicate themselves to fight for survival and for prosperity by dangerous activities, as the contraband of ores, animals, plants, the culture of the soy, the creation of cattle, the extration of wood, etc…
Some of these activities, should simply happen in other regions, as it is the case of the soy, the wood and the cattle. Others can be substituted by much more income-producing and employing activities, and others still need to be restrained hardly, with the severities of the law.
Our work is to sensetize authorities and communities on how to make it and you can participate of this in several ways: email emiliodelima@gmail.com to receive our newsletter, to form a work group or to organize a cycle of lectures in your city. To acquire interesting objects and to contribute financially do visit www.cafepress.com/savetheamazon , please.
Thank you very much,
Emilio de Lima.
Assinar:
Postagens (Atom)